BIGPADDY in BAOAN

海外に居ても母国の情報を知りたいと思うのは誰でも一緒だと思います。ココでも最近ならば3G携帯電話が有れば(文字は小さいですが)インターネットでYahoo JAPANのニュースを見る事が出来ます。またココでは報道されない国内事件も日本のニュースならいち早く詳細に報道されるのでココの人々が知らない事件も多々有ります。これは私の実話です＞＞＞ある場所で休憩していると中国の友人が私の横に座って私の携帯電話を覗き込みながらこのニュースのタイトルを周りの人々(100人程度)に聞こえる程の大きな声で読み上げたのです。そのタイトルとは＝「庶民殴打｣、｢１万人騒｣、｢中国貴州省」です。この｢庶民殴打」=「庶民が殴打した」となり意味は違いますが、｢１万人騒｣、｢中国貴州省｣はそのままの意味です。私：｢あ～ぁ言っちゃった｣。直後彼も私の席から離れて行きました。コノ手の報道が規制されている事は彼らも知っているので可也「マズイ！｣と感じたのでしょう。そんな大声で読み上げなくても良かったのに。。。。

昼食して落ち着いていたら携帯電話にショートメールが届きました。誰かな～と開くと未来の子からでして今日から開店するとの事。ユニバシアードが先日終わった為に規制が再び緩くなり再開できたと思います。他の店も再開したと思います。